This is not an easy question to answer and provide examples.
There are multiple types of communication skills that a software engineer needs to have:
1. Interpersonal communication
2. Written communication
3. Software design and coding documentation
These are just a few. If you are concerned about your communication skills I would ask your manager, HR or trusted peers to give you valuable and honest feedback.